Le TOP 10 des publications sur l’Amérique latine et les Caraïbes

Le blog 
Libres Amériques 

s'arrête !

Nos vifs remerciements à tous ceux et celles qui ont, lu contribué, soutenu Libres Amériques (*)

Pérou, conférence mondiale des femmes autochtones à Lima

Conférence Globale 

des Femmes Autochtones : 

« Progrès et défis face 

à l'avenir que nous voulons »

Par Gabriela De Cicco

La Conférence globale des femmes autochtones “Progrès et défis face à l’avenir que nous voulons”, s’est tenue du 28 au 30 octobre 2013 à Lima, au Pérou. Près de 300 femmes chefs de file autochtones provenant d’Afrique, d’Asie, d’Amérique latine, d’Amérique du Nord, de l’Arctique, de la Russie et du Pacifique, y ont assisté [1]. L’AWID s’est entretenue avec Mirna Cunningham Kain, Présidente de l’Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones (2) et membre du Conseil d’administration de l’AWID, sur la Conférence (3), le programme commun accordé lors de cette réunion et les thèmes considérés urgents par les femmes autochtones pour leurs peuples.

Amériques, 12 octobre 1492 et les peuples de l'Abya Yala

Il y a 521 ans, 

ils nous ont mis en déroute, 
mais jamais 
ils nous vaincront

Par Ollantay Itzammá – Traduction de Libres Amériques

 

C’était un vendredi quand s’est déroulé le 12 octobre 1492 (quand les hommes de Christophe Colomb mirent les pieds en terres Caraïbes). Les Tainos (peuple des Antilles) profitaient de leurs vies paisiblement dans le quotidien s’écoulant sur l’île de Guanahani (les actuelles îles Bahamas). Ce jour-là, des barbus inconnus arrivèrent par la mer. Nous les avons accueillis à nos dépens, avec les honneurs sans connaître leurs intentions. Rapidement, nous nous rendîmes compte que les barbares chrétiens étaient captivés par les métaux. Mais déjà il était trop tard. Notre disgrâce avait commencé. 

Mexique/Etats-Unis, des relations paradoxales !

Visite 

de Barack Obama 

au Mexique

 

Par Kevchalt

Pour la première fois depuis l’élection d’Enrique Peña Nieto, Barack Obama a effectué, le 2 mai 2013, une visite officielle au Mexique. L’occasion de revenir sur les enjeux principaux de la relation américano-mexicaine. Une relation paradoxale : « L’histoire d’un Etat est toujours en même temps une partie de l’Histoire des Etats voisins ». Aucune relation entre deux pays ne peut davantage correspondre à cet adage que celle entre les Etats-Unis d’Amérique et le Mexique (de son vrai nom «États-Unis mexicains »). 

Mexique, lettre ouverte au Président Barack Obama

La barbarie à vos portes : 

qui mettra fin au calvaire 

des journalistes mexicains ?

Lettre ouverte à Barack H. Obama, 
Président des États-Unis d’Amériques

 Par Christophe Deloire, Secrétaire général de Reporters sans frontières

Monsieur le Président, Votre séjour officiel au Mexique des 2 et 3 mai 2013, coïncide avec les célébrations de la Journée mondiale de la liberté de la presse. Organisation internationale de défense de la liberté d’information, Reporters sans frontières souhaite que votre visite porte un véritable engagement de votre personne en faveur de la restauration de l’État de droit et des libertés publiques dans ce pays.

Amérique du Nord, plus loin que l'ALENA le partenariat TPP

 DÉCLARATION 

CONTRE L'EXPANSION 

DE L'ALENA 
PAR LE BIAIS DU 
PARTENARIAT Trans-Pacifique (*)

Par TPPX-Border

Les deux décennies de détérioration économique, environnementale et culturelle provoquée par l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), bien qu’elle se soit exprimée différemment selon l’endroit, ont globalement eu un impact négatif sur la majorité des populations aux quatre coins de l’Amérique du Nord. Comme conséquence directe de l’ALÉNA, il y a aujourd’hui moins d’emplois de qualité, et plus de fermes agricoles familiales sont en situation de faillite. 

Nations américaines, la CIDH et justice internationale ?

Guantanamo, 

liberté d’expression,

 disparitions forcées,

 en audiences 

devant la CIDH

 Par l’agence de presse EFE – traduction et notes de Libres Amériques

La Commission Interaméricaine des Droits de l’Homme (CIDH) est un outil important concernant la protection des droits humains et d’expressions, elle est l’objet d’attaques régulières. Mais qu’en serait-il, si les défenseurs des droits humains n’avaient pas de lieu où porter plainte ? 

Rapport 2013 de Human Rights Watch sur les Amériques

Le rapport annuel de HWR 

dénonce des abus 

en Colombie, à Cuba,  

au Mexique et au Venezuela

Par Libres Amériques

Le groupe Human Rights Watch (HRW) a dénoncé le 31 janvier 2013  dans son rapport annuel, comme entre autres problèmes dans la région, l’« impunité chronique » pour les violations des droits de l'Homme en Colombie, la répression de la dissidence à Cuba, un climat de violence s’aggravant au Mexique et des abus de pouvoir au Venezuela. Le rapport de 75 pages dresse un tableau inquiétant de la situation des droits de l'Homme en 2012 dans 14 pays du continent américain, dont les Etats-Unis.

Europe-Amériques et perception de la corruption dans le monde

Corruption dans le monde, services publics et mécanismes corrupteurs

Par Libres Amériques

« Nous devons assurer qu'il y a des conséquences réelles à la corruption. Non à l'impunité ! ne peut juste être un slogan - il doit se faire avec toute notre force combinée et inspirer des citoyens pour parler fort et ne plus tolérer la corruption. » (Huguette Labelle, pour Transparency International). Chaque année Transparancy International (TI) fait un classement sur la perception de la corruption.

Pour un moratoire mondial et peine de mort en Amérique latine

Un moratoire mondial
sur la peine de mort ?

Etat des lieux sur la peine de mort en Amérique Latine et îles Caraïbes

 Par Libres Amériques

 Qu'en est-il sur le continent Américain ? sachant que les Etats-Unis est la première nation continentale à en faire usage et détient là un triste record d'exécution sur le continent. Quatre pays américains n'ont toujours pas mis fin aux exécutions et 12 autres n'ont toujours pas abolie pénalement la peine de mort. Et au sein de l'ONU un moratoire mondial trouve un soutien croissant selon Amnesty International .

Amérique latine, James Petras un négationniste très en vogue

"Kaosenlared" un exemple de ce que l'altermondialisme peut faire de pire comme écrits, en relayant un négationniste et les FARC-EP

 Notes de Libres Amériques, suivi d’un texte d’Yves Coleman

James Petras : Un gringo chauvin, anti-sioniste et antisémite : Le choix a été fait de ne plus traduire de textes provenant du site Kaosenlared, en conservant toutefois les deux textes traduits, ils resteront sans lien de connexion avec le site en question, dont il est difficile de partager certaines proses et certains auteurs plus que contestables. Vous en comprendrez les raisons en lisant ci-après, le texte d’Yves Colleman, datant de 2006, sur une triste figure « rouge-brune »  des autoroutes de l’information et quelques explications sur la ligne éditoriale de ce blog....