Inquiétudes au
sujet de la situation humanitaire en Colombie et des droits humains en Amérique latine
Par Nasaacin.org - Traduction
de Libres Amériques
Au Mexique, divers référents sociaux,
amérindiens, écologistes, universitaires, artistiques et de communications de
tout le continent, sont venus avec des rapports et documents sur la situation
humanitaire existante en Colombie et sur les droits de l'Homme dans plusieurs
pays, tels, que le Guatemala, le Honduras, le Pérou, l'Argentine et le
Chili.
Guerre en
Colombie & droits de l’Homme
au Guatemala,
au Honduras, au Chili,
au Pérou et en Argentine
au Honduras, au Chili,
au Pérou et en Argentine
Les dossiers ont été mis à
la disposition de divers organismes internationaux des Nations Unies et de la
Commission Interaméricaine des Droits de l’Homme (CIDH).
Les organisations
(signataires de ce texte) somment les divers organismes internationaux relatifs
aux droits de l'Homme à se saisir des différents mécanismes de procédures pour
traiter les événements très graves, qui ont été dénoncés en Colombie et qui
touchent brutalement des personnes sans défenses et innocentes, y compris des
enfants et des femmes.
De plus, sur la violence
structurelle et sur la situation de la liberté d'expression et de communication
des autochtones. Notez à ce sujet: « Les massacres commis dans un contexte
d’une culture de la violence, inclut une longue liste de décès dus à un conflit
armé entre le gouvernement colombien et ses militaires, les paramilitaires et
la guérilla comme les FARC et l'ELN ».
Pour cette raison, les
organisations ont rendu compte, qu’il existait des antécédents, le «motif» de
cette guerre belliqueuse a causé la destruction d’habitations, des déplacements
de populations, des meurtres systématiques et des blessés, tandis que d'autre
part, en parallèle, continuait l'imposition de mégaprojets des industries
extractives aux intérêts transnationaux, comme dans les mines et le pétrole.
« Face à cela, un
résultat insolite, et pour user d’un terme, le conflit armé a servi de «
justification », pour ignorer les droits collectifs des communautés, en
violation des traités internationaux relatifs aux droits de l'homme, comme la
Convention 169 de l’OIT et écarter les populations locales. Les faits sont
situés dans des endroits, où coïncidence, se sont installés ou ont l'intention
de s’installer les principaux grands projets de ce type d'industries ».
« Pour cela, nous sollicitons très respectueusement, un rôle
plus actif face à cette réalité et faisons appel à vous, pour une meilleure
observance et implication, et la coordination avec d'autres organismes pour la
protection effective des droits de l'Homme en Colombie, ainsi que dans d'autres
pays, où les droits continuent d’être piétiné. »
En parallèle, d’un autre
courrier, il est mentionné : « Continuant sur la situation en Colombie et en
particulier concernant les dits « pourparlers de paix », qui ont reçu beaucoup
d'attention des médias, il convient de souligner que la présence et les actions
de ces groupes armés continuent d'affecter les territoires amérindiens,
afro-colombiens et paysans.
Les réserves autochtones
continuent d’être militarisé et y persistent dans les zones des opérations
militaires, où les familles vivant au sein des communautés sont suivis par des
affrontements entre les groupes armés de la « guérilla » et les
militaires.
La menace persiste et reste
latente dans certains secteurs avec la présence de groupes paramilitaires, ce
sont des mercenaires liés à des individus agissant en tant que pouvoir de fait
dans le pays, mais rien de tout cela n'est mentionné dans la presse, comme il n’est pas fait mention, non plus, des
nombreuses et réitérées opportunités par lesquelles les peuples autochtones ont
proposé des solutions et sollicité la paix, non seulement sur leurs
territoires, mais pour tout le pays et le continent. »
(…)
Les droits de l'Homme dans
d'autres pays sur le continent
Les organisations ont
également fait part de plusieurs cas, dans d'autres pays du continent, comme le
Guatemala, le Honduras, le Pérou, l'Argentine et le Chili.
Guatemala
Nous dénonçons la politique
de militarisation, de répression et de criminalisation des luttes du peuple du Guatemala, par le
gouvernement Otto Perez Molina.
Nous condamnons le massacre
effectué par l'armée et de la police nationale du Guatemala le 4 octobre 2012
contre les 48 cantons de Totonicapán K'iche, communautés mayas où ont été tués
plus de 40 personnes et 8 ont été blessés.
Nous sympathisons avec les
Mayas, le Guatemala Xinka et les métis dans leur lutte pour la défense des
territoires, contre les compagnies multinationales minières, de
l’hydroélectrique, du pétrole et de la monoculture.
Honduras
Nous dénonçons la politique
en continuité avec le coup d'Etat au Honduras, que l'actuel gouvernement du
président Lobo a exercé contre la volonté de la majorité du peuple hondurien,
qui a subit des centaines de meurtres et où la liberté de presse a été presque
anéantie, avec plus de 16 journalistes tués au cours des deux dernières années.
Nous rejettons la violence
systématique de l'état et du privé contre la population paysanne de
Basse-Aguán, qui défend son territoire contre l'avancée des plantations de
palmiers africains ; et nous condamnons l’assassinat perpétré le 6 octobre 2012
par des gardes privés de Miguel Facusse contre trois habitants Garifuna de
Farallones, dans le département de Colón.
Chili
Nous rejetons la politique
de la violence, la répression des forces spéciales de police et d'opérations au
sein des communautés et des familles et la judiciarisation des mobilisations
contre les communautés mapuches, qui exigent des réparations ou leurs terres
ancestrales, ou bien, la défense de leur territoire contre les menaces de
projets d'investissement des grandes industries et leur expansion.
Nous condamnons l'impunité
de la police d'Etat qui a assassiné lâchement des jeunes Mapuches désarmés
(Alex Lemun, Jaime Mendoza Collio et Matias Catrileo), dans le cadre de
réclamations de terres.
Nous, nous solidarisons avec
les prisonniers politiques Mapuche en grève de la faim comme mesure extrême,
face à des jugements erronés participant de la criminalisation de l’état, qui a
organisé la persécution et l'emprisonnement de nombreux combattants Mapuches
avec des peines abusives et disproportionnées, y compris par l’application de
la loi spéciale datant de la dictature militaire chilienne.
Pérou
Malheureusement, la longue
liste d’ouvriers et de paysans assassinés pour avoir défendu la terre et l'eau
dans le contexte des revendications contre l'activité minière et extractive, se
compte par dizaines de morts.
À cet égard, nous rejetons
les dispositions illégales et anti-démocratiques du décret-loi 1095, en vigueur
depuis Septembre 2010, qui encourage l'abus des agents répressifs de l'État et
étend la compétence des tribunaux militaires.
Argentine
Nous dénonçons la mort de 10
dirigeants autochtones dans les années récentes, qui se déroula dans un contexte
des revendications sur la propriété foncière et au sein d’une protestation
contre le modèle prédateur de la monoculture, les actes ont été commis par des
individus et des policiers dans les provinces et sous la responsabilité des
gouvernements régionaux.
Les signataires du
texte :
- Coordinadora
Latinoamericana de Cine y Comunicación Indígena (CLACPI)
- Coordinadora
Andina de organizaciones Indígenas (CAOI)
- Observatorio
Latinoamericano de conflictos ambientales (OLCA)
- Asociación
Mundial de Radios Comunitarias (AMARC)
- Coordinación
por los Derechos de los Pueblos Indígenas (CODPI) – España
- Consejo
Indígena de Centro América (CICA)
- Tejido de
Comunicación Indígena – ACIN – Cauca - Colombia
-
Comunicaciones CRIC – Colombia
-
Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC)
-
Fundación SURCOS - Cartagena, Colombia
-
"Minga urbana Bakata"
- Colombia
-
"Somos Cauca" – Colombia
- Red AMCIC
(Asociación de medios de comunicación indígena de Colombia)
- Programa
educación indígena / pedagogía madre tierra / UdeA – OIA – Colombia
-
Artenred Bogotá - Colombia
- Uramba
Tve - Colombia
- Consejo
Coordinador Nacional Indígena Salvadoreño - CCNIS
- Colectivo
informativo Mapuexpress – Wallmapu - Chile
- Grupo de
trabajo por derechos Colectivos – Wallmapu - Chile
- Mujeres
Radialistas – Chile
- Red de
acción por los Derechos Ambientales (RADA) – Chile
- Casa
de arte Mapuche - Chile
- Centro de
Formación y Realización Cinematográfica, CEFREC - Bolivia
- Pueblos en
Camino – Brasil
- CORPAN –
Ecuador
-
Comunicaciones CONAIE – Ecuador
-
Instituto de Ciencias y Culturas Indígenas, ICCI - Ecuador
- Movimiento
artistas Riaukux – Guatemala
- Caracol
producciones - Guatemala
- Asociación
Comunicarte – Guatemala
- IWGIA -
International Work Group for Indigenous Affairs
- Asociación
comunitaria indígena de Comunicación – Argentina
- Red de
artistas, comunicadores comunitarios y antropólog@s en Chiapas – México
Source : Nasaacin.org
